The Frenchman Francis Helgorsky (b. 1952) and the Dutchman Paul van der Veur (b. 1942) became friends in an exchange between the Lycée Edouard Hérriot in Voiron and the Maartenscollege in Haren. The on is a painter, the other a photographer. In the exhibition they both testify to their love for Groningen's landscape.

Veenkoloniaal Museum
Museumplein 5, Veendam
www.veenkoloniaalmuseum.nl
(0598) 364 224
4 sept thru 28 oct
tues. thru fri. 11:00 - 17:00
sat. and sun. 13:00 - 17:00

Admission: 4,00 euro (thru 16 years, 1,00 euro)
65+: 3,50 euro/CJP: 2,50 euro
Various discounts
Group prices on request