Voor de fotografie-opdracht 1996 van de stad Groningen maakte Ellen Kooi (1962) een serie foto's in de invallende schemering, de uren waarvan de Fransen zeggen dat ze 'entre chien et loup', tussen hond en wolf zijn. Een tijdstip waarop zelfbeheersing, dagelijkse nuchterheid of fatsoen voor een moment verdwenen kunnen zijn. Met bescheiden gebruik van kunstlicht versterkte Kooi het onwerkelijke van deze toestand van schemering. De plaatsen die ze heeft gekozen, zijn gewone, zij het minder bekende plekken in de stad: een straathoek, een kademuur, een garagepleintje. Er figureren gewone Stadjers in. Slechts een enkel individu doet iets ongerijmds.

Naast deze werken toont Kooi ook een gedeelte van de serie die ze maakte voor de tentoonstelling Hartstocht langs de 11 steden, die in maart van dit jaar te zien was in het Fries Museum te Leeuwarden.